"La cena" de Herman Koch

Tenía otro autor en mente para completar esta letra en el reto de autores de la A a la Z, y a última hora, gracias a la recomendación de Manuela del blog "Entre mis libros yo", me animé a leer a este autor. Hoy os traigo mis impresiones de "La cena":

Nº de páginas: 288 págs.

Encuadernación: Tapa blanda

Editorial: S.A.) SALAMANDRA 

ISBN: 9788498383034

P.V.P: 17.50

Herman Koch (Arnhem, Holanda, 1953) es uno de los escritores más destacados de los Países Bajos.

Ampliamente conocido por sus libros, sus columnas periodísticas y su trabajo en televisión, Koch debutó en 1985 con la colección de relatos De voorbijganger, y en 1989 obtuvo un gran éxito con la publicación de su primera novela, Red ons, Maria Montanelli, a la que seguirían Eindelijk oorlog (1998), Eten met Emma (2000), Odessa Star (2003) y Denken aan Bruce Kennedy (2005). 

La cena (Het diner), fue la sorpresa editorial del año 2009 en Holanda. Hasta la fecha, ha superado los 340 mil ejemplares vendidos y ha sido galardonada con el Premio del Público. Los derechos de traducción se han vendido a once idiomas. 

Sinopsis:

Una novela ácida y provocadora que ha impactado a miles de lectores en todo el mundo.

¿Hasta dónde es capaz de llegar un padre para encubrir a un hijo que comete un delito injustificable? ¿Debe prevalecer el instinto de protección paterna, o la lealtad a unas normas sociales que garantizan la coherencia y la fortaleza del grupo? Estas y otras preguntas de igual calibre surgen como dardos durante la lectura de La cena, una novela ácida y provocadora que apunta sin miramientos a toda una clase social acomodada de los Países Bajos y, por extensión, de toda Europa, instalada en una inercia de autosatisfacción y complacencia, e indiferente hacia el devenir de la generación que ha de sucederla. Dos parejas se han citado a cenar en un moderno y exclusivo restaurante de Ámsterdam.

Mientras saborean el aperitivo y charlan con aparente despreocupación sobre la última película de moda y sus planes para las vacaciones, son conscientes de que, tarde o temprano, deberán abordar el incierto y acuciante asunto que los ha llevado a reunirse: el futuro de Michel y Rick, sus hijos adolescentes, que según algunos indicios podrían estar envueltos en un caso de violencia grave. Así pues, tras los postres, cuando la cena llegue a sus últimos compases, la tensión entre los comensales habrá alcanzado su punto culminante y la cadena de secretos y revelaciones confluirán en un final dramático en el que nadie podrá esgrimir su inocencia.

Tras cosechar un éxito inmediato y arrollador en Holanda —copó las listas de bestsellers, y ya ha vendido más de 340 mil ejemplares—, La cena ganó el Premio del Público y fue declarado Libro del Año 2009.

Mis Impresiones:

Paul es un hombre de clase media, que se considera una persona corriente, felizmente casado con Claire y con un hijo de quince años. Su hermano Serge, es un político respetable, candidato a las próximas elecciones de Holanda, que lleva una vida burguesa y modélica junto a Babette y sus tres hijos, uno de ellos adoptado. Las dos parejas, quedan a cenar en un restaurante de moda, para mantener una conversación sobres sus hijos implicados recientemente en un acto violento, y tomar así, una decisión al respecto.

Este es el tema central de la novela, y aunque en un principio la historia parece ir por otros derroteros y se asemeja a una parodia de la clase acomodada holandesa, la novela nos plantea un debate mucho más profundo que versa sobre la violencia, la culpa, el castigo, la justificación y sobre si nuestros principios morales prevalecerían, cuando la situación toma un cariz familiar. En definitiva: ¿Qué haríamos nosotros en la situación de los protagonistas?

La novela está estructurada de una forma muy original, acorde con el título y el lugar donde se desarrolla la historia, encontrándonos así con las distintas fases de una cena formal: Aperitivos, Entrantes, Segundos, Postres y Digestivo, que agrupan los 46 capítulos de la novela

Será Paul, la voz narradora de la historia, y quién nos irá relatando el devenir de la cena en ese restaurante exquisito, un lugar de moda con listas de espera de meses, precios desorbitados, platos minimalistas y maîtres pendientes hasta la extenuación de nuestras necesidades… y durante la primera mitad del libro, mientras esperamos que la conversación gire sobre los hechos mencionados en la sinopsis, iremos conectando con este personaje que se muestra como un hombre sencillo al que le exasperan los lujos, la prepotencia, los gustos y las costumbres de la clase acomodada a la que pertenece su hermano.

Con una narración impecable, utilizando un tono sarcástico y provocador, la lectura gira en torno a esa cena, un ambiente analizado minuciosamente por nuestro narrador. La comida, el servicio, las conversaciones sobre cine, los vinos, las vacaciones… darán pie a una reflexión más profunda por parte de Paul, que opina abiertamente sobre el racismo, la solidaridad o las aficiones de la clase burguesa. Todo ello, da lugar a una narración muy amena y fluida que he disfrutado mucho.

Pero poco a poco, y utilizando la técnica del flash-back, iremos conociendo en profundidad a Paul, lo que nos hará replantearnos nuestras impresiones iniciales hasta llegar al momento incómodo y esperado durante toda la cena: hablar de lo ocurrido con sus hijos y de la difícil decisión a tomar. Y este es para mí, el “pero” que pondría a la novela: ese debate moral anunciado en la sinopsis y su resolución, me ha parecido muy flojo, quizás yo esperaba más… y creo que el autor juega con las circunstancias del personaje, en lugar de hacer una reflexión más profunda de los hechos ocurridos.

En definitiva, “La cena” es una novela hipnótica y absorbente, narrada con maestría, que nos plantea un complicado debate moral: Hasta donde llegarían unos padres si descubriesen que sus hijos son los responsables de unos hechos violentos de consecuencias trágicas… Un libro que he disfrutado, a pesar de que esperaba más en su resolución, y un autor al que quiero seguir descubriendo.