martes, 7 de marzo de 2017

"Una vista del puerto" de Elizabeth Taylor

Después de leer un par de buenas opiniones de este libro, no puede resistirme, y gracias a la editorial "Gatopardo", he leído  "Una vista del puerto". Hoy os cuento mis impresiones.
Gatopardo Ediciones
Número de páginas: 320
Formato: 20 x 12,5 cm
ISBN: 978-84-944263-5-3
Pvp: 19,95

Elizabeth Taylor (1912-1975). Nació en 1912 en Reading, Berkshire (Inglaterra). Tras finalizar sus estudios, trabajó como institutriz y bibliotecaria. A los veinticuatro años contrajo matrimonio con un hombre de negocios y se instaló en Penn, un pequeño pueblo de Buckinghamshire. Escribió doce novelas (La señorita Dashwood, Ángel, En el verano, El hotel de Mrs. Palfrey entre otras). Una vista del puerto fue publicada en 1947. Escribió, además, cuatro libros de cuentos.
La escritora Anne Tyler ha dicho de ella que es la Jane Austen contemporánea. Junto a Barbara Pym está considerada una de las escritoras inglesas más importantes de la segunda mitad del siglo xx.


Sinopsis:

En un pequeño pueblo de la costa inglesa, durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, Robert, el marido de una escritora de novelas, se siente atraído por Tory, una divorciada con un hijo. Éste es el punto de partida del que se sirve Elizabeth Taylor para construir una novela coral sobre la vida de un pueblo costero y los sentimientos de sus gentes. Taylor describe con destreza, y de manera implacable, las relaciones familiares y afectivas de las clases media y alta británicas. Fue amiga de la escritora Ivy Compton-Burnett y del novelista y crítico Robert Liddell. El escritor Kingsley Amis la consideraba una de las mejores escritoras del siglo xx.

Mis Impresiones.

Una vista del puerto” es el primer libro que leo de la editorial Gatopardo, una editorial que apuesta por la calidad literaria en su proyecto de difundir obras de la literatura universal que no han sido publicadas en español, o que por diversas razones están descatalogadas. En este catálogo destacan algunos escritores de la literatura anglosajona del siglo XX como Elizabeth Taylor o Barbara Pym, que yo hace tiempo que quería descubrir.

“Una vista del puerto” es una historia coral, que nos introduce en las vidas de los habitantes de un pequeño pueblo costero del sur de Gran Bretaña en donde se establece Bertram Hemingway, un oficial de la marina jubilado. Bertram siempre soñó con una jubilación tranquila alojado en algún pub de un puerto pintando diferentes escenas de ese lugar que durante más de 30 años creyó que le esperaba, y a pesar de no tener grandes dotes artísticas, pasa sus días dibujando y observando a los habitantes del mismo. Por su carácter amable, poco a poco Bertram se granjea la amistad de sus habitantes y se introduce en sus vidas, rompiendo la monotonía de sus apacibles vidas. 

A través de un narrador omnisciente conoceremos a los habitantes de ese rincón del puerto, partiendo de un peculiar triangulo amoroso protagonizado por Beth, una escritora con los dedos siempre manchados de tinta, que se pasa los días escribiendo novelas melodramáticas, y por ello apenas presta atención a su marido o a sus hijas Prudence y Stevie; su impecable vecina y amiga de la infancia Tory, que tras divorciarse de su marido ha regresado a la casa de vacaciones y se siente sola y abandonada esperando cartas del internado Londinense donde estudia su hijo; y el paciente doctor Robert Cazabon, marido de Beth y a su vez, enamorado de Tory. Y junto a ellos, un reducido elenco de personajes de diferentes personalidades observan lo que ocurre a su alrededor: la inválida y egoísta Sra Bradley, sus hijas Maisie e Iris, atrapadas en esa dependencia y tiranía de su madre, la solitaria Sra Lily Wilson, viuda de guerra y propietaria del pequeño y decadente museo de figuras de cera, la Sra Flictcorf, su sobrino Eddie o el propietario del pub “Anchor” el Sr Pallister. 

Todos ellos minuciosamente perfilados y dibujados a base de continuos y pequeños trazos a modo de fresco a lo largo de una narración exquisita, con un lenguaje cuidado y pulcro, que nos adentra en una historia que podríamos calificar como costumbrista o de realismo social en la que la autora destaca la decadencia de un pueblo en los años posteriores a la II Guerra mundial, relegado por el auge de la ciudad nueva que surge al otro lado del cabo y el descenso de los turistas que antaño alteraban la monotonía de sus habitantes. 

Pero también creo que es una novela de personajes, que combina el drama y la ironía para adentrarnos en sus historias, sus anhelos, sus frustraciones… hablarnos de sus "miserables" vidas alteradas por la llegada de Bertran, ese forastero que con su amabilidad y sus historias se hace un hueco entre ellos; y es a través de estos personajes, como la autora introduce el tema central de la novela: "La soledad" , una soledad que emana y envuelve a todos y cada uno de los personajes y por diferente circunstancias.

En definitiva “Una historia del puerto” es una novela coral que se desarrolla en un rincón de un pequeño pueblo costero del sur de Gran Bretaña y que nos habla de la decadencia y de la soledad intrínseca de sus personajes, un libro agradable de leer y recomendable por el fresco minucioso que la autora hace de todos y cada uno de sus personajes.

Gracias a la editorial por el envío del ejemplar.


lunes, 6 de marzo de 2017

Esta semana leo...

Tras una semana caótica y accidentada, al final todo pasa, y mi lesión en la mano izquierda evoluciona a mejor, y con algo de dificultad, pero puedo escribir yo sola esta entrada. Hoy es lunes y como todos los comienzos de semana os traigo una entrada con las lecturas que abordaré durante la misma:

Si llega los dos libros que faltan, mañana o el miércoles empezaremos la Lectura conjunta de "El Último Akelarre" de Ibón martín, el tercer libro de la serie de novela negra protagonizada por la escritora Leire Altuna. Y mientras tanto, he empezado "La Figurante" de A. B. Yehoshua, una de las novedades de Duomo a la que no he podido resistirme.

Y dicho esto, quiero contaros los motivos por los que he estado un poco ausente la semana pasada: además de mi accidente doméstico, me he incorporado al mercado laboral y he estado algo agobiada intentando organizarme con mis nuevos horarios. Por ello, no he podido pasar por todos los blogs y he estado un poco perdida en las redes sociales. Este también es el motivo por el que no participo en los sorteos y las Lecturas Conjuntas que han salido en los últimos días, no quiero comprometerme sin saber si podré cumplir, ni tampoco tentar a la suerte y acumular libros que quizás no tenga tiempo de leer y otros sí puedan disfrutar.
Tendré que bajar un poco el ritmo de lectura, pero espero que poco a poco pueda organizarme y llegar a todo.

Y vosotr@s... ¿Qué estáis leyendo?

jueves, 2 de marzo de 2017

"El objetivo del crimen" de X.R.Trigo

Cuando vi esta novedad de Ediciones B, una novela policíaca basada en la historia de una fotógrafa y ambientada en el mundo de las cámaras fotográficas, no pude resistirme. Hoy os traigo mis impresiones de "El objetivo del crimen".
Traducción: Francesc Reyes Camps
Páginas: 384 págs.
 Tapa blanda
EDICIONES B
ISBN: 9788466658195
P.V.P 18.00

Xulio R. Trigo (Betanzos, 1959) es escritor y fotógrafo. Ha publicado una docena de novelas, entre las cuales las más recientes son El port del nou món (2011) y Les veus del Liceu (2015). También ha publicado libros de poesía y ha acercado su literatura a los más jóvenes.
Ha ganado premios como el Ausiàs March, el Maria Mercè Marçal, el Miquel de Palol y el Joanot Martorell, entre otros. Sus colaboraciones en prensa han visto la luz en El Tiempo, Diario de Barcelona, La Vanguardia o El Periódico de Catalunya. Su obra ha sido traducida al portugués y el polaco. Como fotógrafo trabaja sobre todo en blanco y negro, muy especialmente relacionando literatura y fotografía. 

Sinopsis:

Con doce años, y apenas terminada la Segunda Guerra Mundial, Erika Ernemann, aprendiz en la fábrica de cámaras Contax, es secuestrada, con su madre y doscientas personas más, por el ejército ruso. Los soviéticos han decidido que sólo con los técnicos y operarios alemanes lograrán poner en marcha la fabricación de una réplica de las Contax, las Kiev.
Muchos años después, en 1961, mientras el mundo se estremece con las primeras noticias de la construcción del muro de Berlín, Erika viaja a Barcelona como miembro de la policía alemana. Los asesinatos de dos mujeres jóvenes le recuerdan demasiado los métodos de sus secuestradores, los momentos terribles que vivió en su adolescencia. Con la ayuda del comisario Casajoana, intentará averiguar la razón por la que todo ha vuelto a empezar.
La complejidad de lo que se esconde detrás de esos crímenes supera la imaginación más fértil, y a Erika le resulta muy difícil explicarse sin hacer una profunda inmersión en su pasado, sin volver a vivir unos hechos que siempre ha querido olvidar.

Una inspiradora novela policiaca basada en la historia de la fotógrafa Erika Ernemann y ambientada en el mundo de las cámaras fotográficas clásicas, cuando la tecnología aún se medía por la precisión mecánica y la belleza de las imágenes era el resultado de procesos químicos que parecen abocados a la desaparición.

Mis Impresiones:

“El objetivo del crimen” es el primer volumen de una serie que ficciona la historia de una fotógrafa alemana para narrarnos los horrores que padeció y ocultó durante años. Fiel a su palabra, el autor oculta su nombre… pero para nosotros será Erika Ernemann.

La historia está contada a través de dos líneas temporales: En Berlin, año 1961, conocemos a Erika Ernemann, una joven policía de 28 años que vive prácticamente en casa de su amante, el inspector Hans Brugen de 50. Ambos guardan las formas en la comisaría de la zona británica de Berlín Oeste porque ella es una recién llegada que ayuda en labores de documentación y fotógrafa, y él es el inspector más poderoso que ha tenido la ciudad desde el final de la guerra. Aún así, Hans decide enviarla a Barcelona para que colabore con las autoridades españolas; dos jóvenes alemanas pertenecientes al entorno del cónsul han sido asesinadas y en ese crimen hay un detalle significativo: las víctimas aparecen junto a una fotografía, un plano de su rostro realizado después de morir y antes de ser destrozado a pedradas, y debido a que eran alumnas de una academia de fotografía, cree que Erika será la persona idónea para ocuparse del caso.

Erika reconoce en esas fotografías la marca de su pasado, un infierno que creía haber dejado atrás hace 8 años al escapar de su largo cautiverio en Kiev, cuando fue secuestrada junto a su madre y su hermana al finalizar la guerra. Por ello acepta el caso, y viajará hasta Barcelona para colaborar con Eusebio Casajona, un inspector de segunda de la comisaría de Vía Layetana que lleva 10 años en la Brigada Criminal, pero cuyo futuro está en juego si sale a la luz su pasado anterior a la guerra… A pesar de tener órdenes de controlar a Erika, Casajona se sentirá desarmado ante los métodos y magnetismo de esta mujer, y acabará colaborando con ella.

Completaremos la historia con un segundo hilo temporal que nos traslada hasta 1945 y narrado en primera persona a través de los diarios de Erika, una niña de 12 años que escribe para preservar los recuerdos importantes en el refugio donde se resguardan de las bombas de los aliados. Erika ha heredado de su padre la pasión por la fotografía, y trabaja en la fábrica de cámaras fotográficas Contax con su madre y su hermana, por la movilización forzosa de los hombres durante la guerra. Sin embargo, una vez finalizada la contienda, todos los trabajadores son secuestrados por el ejército ruso y enviados a Kiev para montar allí una réplica de la fábrica… Seguiremos sus diarios hasta 1953, para conocer su cautiverio y lo que ocurrió en los sótanos de aquella fábrica.

Con estos ingredientes y con un estilo sobrio y cuidado, nos adentramos en una historia que me ha parecido realmente atractiva y que cuenta con unos personajes  muy interesantes, e incluso utiliza una estructura muy acertada que consigue mantener la tensión narrativa… pero sin embargo, quizás por esas impresiones iniciales, la lectura no ha sido lo que esperaba, según he ido avanzando en la historia, esas buenas sensaciones se difuminan por una investigación, en mi opinión torpe y precipitada, con situaciones inverosímiles y diálogos forzados que eclipsan a unos personajes secundarios que podrían haber dado para más y un giro final que a mí no me ha convencido.

Erika es la protagonista indiscutible de la historia, un personaje complicado y escondido tras su aparente frialdad y magnetismo con los hombres, y a la que solo entenderemos a través de su pasado... pero el resto de personajes, creo que están poco perfilados y desaprovechados tras la historia de Erika, cuando además, se plantea una sub-trama interesante que a mí se me ha quedado corta y daba opciones para hacerlo . 

En definitiva, “El objetivo del crimen” es una novela negra que constituye el primer título de una serie inspirada en la vida de esta fotógrafa alemana y cuya verdadera identidad el autor ha prometido no desvelar. Una novela estremecedora que nos trasmite su pasión por la fotografía y las cámaras clásicas, y que a pesar de contar con muchos ingredientes atractivos, su desarrollo no ha llegado a convencerme.

Gracias a la editorial por el envío del ejemplar.

lunes, 27 de febrero de 2017

Esta semana leo...

Comenzamos una nueva semana en la que finiquitamos el mes de Febrero, y como todos los lunes, os traigo una entrada con las lecturas que intentaré abordar durante la misma.

Aún me queda la mitad de "El baile de las luciérnagas" de Kristin Hannah, una lectura conjunta que se retrasó un poquito y comenzamos a finales de semana, de momento me está gustando y os recuerdo que podéis ver nuestras impresiones en twitter con #Elbailedelasluciernagas.
Cuando lo termine, quiero leer "El día que se perdió la cordura" de Javier Castillo, un libro que ya me llamaba mucho la atención, y que después de leer la entrevista de Marisa no pude resistirme.

En cuanto a reseñas, no sé si podré publicar alguna, un pequeño accidente domestico durante el fin de semana, me imposibilita usar la mano izquierda (esta entrada la escribo con la ayuda de Nerea), hoy me harán una radiografía y si todo está bien, me pondrán un vendaje menos aparatoso con el que más o menos creo que podré apañarme...

Y vosotros... ¿Qué leéis esta semana?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...