"Morir quizá no sea lo peor"

Aunque suelo indagar un poco antes de lanzarme a por una nueva lectura, apenas encontré información en castellano sobre este autor y sus novelas y me lancé un poco a la aventura... hoy os cuento mis impresiones de "Morir quizá no sea lo peor" la primera novela traducida en español de Pascal Dessaint:

Nº de páginas: 296 págs.

Tapa blanda

Editorial: VERSATIL

ISBN: 9788416580910

P.V.P 21.90€

Pascal Dessaint. Sus novelas han recibido numerosos premios importantes, entre ellos el Gran Premio de la literatura policíaca, el Gran Premio de la novela negra francesa, el Premio Misterio de la Crítica y el Premio Jean-Amila Meckert. En 1999, publicó Du bruit sous le silence, primera novela cuya acción tiene lugar en el mundo del rugby. Desde Morir quizá no sea lo peor (2003), todos sus libros se centran en la naturaleza maltratada.

Sinopsis:

"La señora Jourda" no sabe qué hacer con la iguana en su jaula que le confió su vecina Jérômine Gartner. La joven no ha vuelto a buscarla. Cuando los policías se disponen a forzar la puerta de su piso, constatan que ni siquiera está cerrada. En el interior, Jérômine está tumbada en un sillón. Estrangulada. Detalles curiosos: el aire acondicionado está al máximo y el examen forense revelará la presencia de siete granos de arroz y de siete fragmentos de metal en el esófago de la víctima.

A través de esta historia a cuatro voces en la que se avanza de revelación en revelación, Pascal Dessaint, con la mezcla de gravedad y de humanidad que le caracteriza, nos enfrenta a los retos más importantes de las próximas décadas."

Mis Impresiones:

Félix Dutrey recibe la llamada de una preocupada mujer informándole que su vecina ha desaparecido. Jérônime Gartner le dejó a su cargo al pequeño Paul durante el fin de semana, pero hoy Lunes aún no ha dado señales de vida. El policía le comunica que debe esperar unas horas más antes de denunciar su desaparición pero ella decide subir a su apartamento y le informa nuevamente que la puerta no está cerrada. Felix informa a su superior Claude Mousplède, que está punto de jubilarse, y junto con su compañero desde hace un año, Marc Ventimiglia, acude a inspeccionar el inmueble situado en la plaza Fer á Cheval de Toulouse. Allí se encontrarán con su inquilina muerta en el sillón del salón, aparentemente estrangulada, y con el aire acondicionado a 5 grados. 

Félix y Marc inician una investigación a partir de los pocos datos que conocen de la víctima: ecologista, por el contenido de su frigorífico y la cantidad de botellas y revistas apiladas en la entrada en cajas de cartón, una agenda con nombre extraños e iniciales de sus citas durante las últimas semanas, o la información proporcionada por su vecina, que les dice que el pequeño Paul no es un niño, sino una Iguana que Jérônime dejaba a su cargo cuando se reunía con sus amigos, unos amigos que siempre decía que eran “maravillosos”.

La historia está estructurada en cuatro partes que abarcan los 30 capítulos cortos que componen la novela, narrados a través de cuatro voces narrativas distintas y tituladas con el nombre del protagonista sobre el que se focaliza la historia y el lugar en el que ocurre. Un comienzo algo caótico en el que alternamos personajes y situaciones que nos llevan por diferentes escenarios y espacios temporales que nos trasladan desde Tolouse a La Source o lugares muchos más alejados y agrestes como Yakarta, Talisay o el lago Taal en Filipinas.

Una vez que conocemos a Félix y el asesinato de Jérônime, el autor plantea la novela como un conjunto de piezas que tendremos que ensamblar para tener una visión de conjunto, como si se tratara de una ecuación en la que iremos despejando incógnitas que nos permitan conocer a estos personajes y las relaciones entre ellos: Cédric, Simon, Marthe, Suzanne y Jérônime son jóvenes preparados, liberales, espirituales, ecologistas con nobles propósitos de salvar el planeta, que se reúnen periódicamente en La Source para hablar de su proyectos… y junto a ellos, siempre presente la sombra de Paul, el hermano de Jérônime, un escritor de éxito desaparecido misteriosamente en el mar y dado por muerto hace un par de años.

Creo que Pascal Dessaint tiene un estilo propio y muy peculiar, una prosa sencilla, sin ningún tipo de florituras, escueta, concisa, que esboza mínimamente a los personajes y las situaciones de forma casi esquemática. Una apuesta arriesgada y diferente dentro del género que además deja cierto poso de lectura con mensaje filosófico, espiritual o medioambiental y sobre todo, una profunda reflexión sobre las contradicciones del ser humano. 

El autor maneja la tensión narrativa a través de los personajes, necesitamos avanzar para entender quién es quién y cómo era su relación con Jérônime... pero más allá de esto, yo no he conectado con los personajes que me han parecido excesivamente fríos y contradictorios a pesar de sus nobles intereses y proyectos, y en el caso de Félix, quizás porque además de tener la sensación de que es un personaje del que me falta información previa y desarrollada en otro volumen, su papel en esta historia se limita a llevar adelante una investigación cuyos avances permiten la intervención del resto de las voces narrativas.

En definitiva, “Morir quizá no sea lo peor” es la primera novela de Pascal Dessaint publicada en Español, una novela negra narrada a cuatro voces que maneja la tensión y la intriga en torno a unos personajes contradictorios que pone de manifiesto la dualidad del ser humano. Una novela y un autor que a mí no han llegado a convencerme pero que quizás pueda gustar a arriesgados lectores que busquen historias diferentes dentro del género de novela negra.